Cofre abierto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Ve los monumentos a tu alrededor en RA Abre los cofres en la app

Around Us está diseñado para tu teléfono: apunta la cámara a las calles y descubre los monumentos y lugares a tu alrededor en realidad aumentada. Around Us está hecha para tu móvil — los cofres se activan al caminar, explorar y capturar los lugares cercanos.

•

Activar ubicación

Necesitamos tu ubicación para mostrarte lugares interesantes cerca de ti

Descubre lugares cercanos

Encuentra lugares interesantes y joyas ocultas a tu alrededor

Direcciones precisas

Obtén direcciones precisas y distancias a los lugares

Tu ubicación nunca se comparte con otros usuarios. Solo se usa cuando tocas el botón de ubicación.

Top of the Mark

Inicia sesión en tu cuenta

Empieza a explorar — es gratis

Elegido por 94.217 viajeros en todo el mundo

Continuar con Google
Continuar con Apple
o

Te enviaremos un código para conectarte

Al continuar, aceptas nuestros Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad

Revisa tu bandeja de entrada

Hemos enviado un código PIN a su bandeja de entrada. Por favor ingrese el código a continuación.

Top of the Mark, Restaurante en la azotea del Hotel InterContinental Mark Hopkins, San Francisco, Estados Unidos

Top of the Mark es un restaurante y bar en la azotea en el piso 19 del hotel InterContinental Mark Hopkins con vistas de 360 grados a la ciudad. Desde aquí ves el Golden Gate Bridge, la isla de Alcatraz y toda la bahía de San Francisco.

El hotel Mark Hopkins, construido por George D. Smith en el solar de la mansión Mark Hopkins que ardió tras el terremoto de 1906, se inauguró en 1926. En 1939 Smith convirtió el ático de 11 habitaciones de la planta 19 en un salón de cócteles con paredes de cristal por 110.000 dólares. Durante la Segunda Guerra Mundial los soldados que partían al Pacífico brindaban aquí; la esquina noroeste pasó a llamarse «Weeper's Corner».

El nombre del bar proviene de su ubicación en el piso 19 del Mark Hopkins Hotel. En los años 1940, Marjorie Trumbull realizaba aquí entrevistas radiofónicas a celebridades para KSFO. Durante la guerra de Corea, los escuadrones mantenían una «botella de escuadrón» firmada: quien la terminaba se quedaba la etiqueta y compraba otra. Hoy hay música y baile casi todos los días.

El bar ocupa la planta 19 del Mark Hopkins Hotel, en California y Mason Streets, en Nob Hill, y se accede por los ascensores del hotel. En días sin niebla, las ventanas encuadran el distrito financiero, Chinatown, North Beach, la bahía, Grace Cathedral y Huntington Park. Hay música y baile casi todos los días, y en diciembre se sirve té por la tarde.

La esquina noroeste se llama "Weeper's Corner", por las esposas y novias que se reunían allí durante la Segunda Guerra Mundial para ver por última vez los barcos que partían hacia el Pacífico. Durante la guerra de Corea, los escuadrones mantenían en el bar "squadron bottles" firmadas; quien vaciaba una se quedaba con la botella firmada y compraba la siguiente.

La comunidad de viajeros curiosos

AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 94.217 colaboradores en todo el mundo.

Empieza a explorar
Ubicación
Fundación
1939
Accesibilidad
Accesible en silla de ruedas
Dirección
999 California St, San Francisco, CA 94108, USA
Horario de apertura
Lunes-Jueves 16:00-23:00; Viernes-Sábado 15:00-00:30; Domingo 16:00-23:00
Teléfono
Coordenadas GPS
37.79162,-122.41041
Última actualización
25 de octubre de 2026 a las 17:08
Mejores bares en azotea en San Francisco

Los bares en azoteas y terrazas de San Francisco ofrecen algunas de las mejores vistas de la ciudad, mientras disfrutas de una bebida o comida. Desde el Distrito Financiero hasta barrios en toda la bahía, estos lugares se sitúan muy por encima de las calles, dándote una sensación real de la...

Alrededor de este lugar
Chinatown
Estados Unidos de América

Chinatown

325 m
Grace Cathedral
Estados Unidos de América

Grace Cathedral

273 m
SF Masonic Auditorium
Estados Unidos de América

SF Masonic Auditorium

217 m
Mansión James C. Flood
Estados Unidos de América

Mansión James C. Flood

108 m
San Francisco Cable Car Museum
Estados Unidos de América

San Francisco Cable Car Museum

372 m
450 Sutter Street
Estados Unidos de América

450 Sutter Street

316 m
JW Marriott San Francisco Union Square
Estados Unidos de América

JW Marriott San Francisco Union Square

372 m
San Francisco Playhouse
Estados Unidos de América

San Francisco Playhouse

383 m
Marines' Memorial Club
Estados Unidos de América

Marines' Memorial Club

305 m
San Francisco Fountain
Estados Unidos de América

San Francisco Fountain

423 m
Huntington Park
Estados Unidos de América

Huntington Park

173 m
Kong Chow Temple
Estados Unidos de América

Kong Chow Temple

322 m
Tiffany Building
Estados Unidos de América

Tiffany Building

414 m
Grand Hyatt San Francisco
Estados Unidos de América

Grand Hyatt San Francisco

392 m
Sun Yat-sen
Estados Unidos de América

Sun Yat-sen

434 m
Presbyterian Church in Chinatown
Estados Unidos de América

Presbyterian Church in Chinatown

361 m
Chinatown - Him Mark Lai Branch Library
Estados Unidos de América

Chinatown - Him Mark Lai Branch Library

403 m
WWII Pacific War Memorial Hall
Estados Unidos de América

WWII Pacific War Memorial Hall

400 m
Willie "Woo Woo" Wong Playground
Estados Unidos de América

Willie "Woo Woo" Wong Playground

357 m
Fontana delle Tartarughe
Estados Unidos de América

Fontana delle Tartarughe

167 m
Dancing Sprites
Estados Unidos de América

Dancing Sprites

149 m
Estados Unidos de América

Grace Cathedral Labyrinth

221 m
Estados Unidos de América

California and Powell streets

118 m
Estados Unidos de América

Tony Bennett Commemorative Statue

58 m
Estados Unidos de América

Confluence

405 m
Estados Unidos de América

Skyward

404 m
Estados Unidos de América

Resting Hermes

162 m
Estados Unidos de América

Obra de arte, estatua

424 m
Mostrar el mapa completo
Opiniones
Comparte tu experiencia

Sin opiniones aún

Discusiones
Iniciar una discusión...

Sin discusiones aún

Top of the Mark - Restaurante en la azotea del Hotel InterContinental Mark Hopkins, San Francisco, Estados Unidos es proporcionado por Around Us (es.aroundus.com). Las imágenes y los textos provienen del proyecto Wikimedia bajo una licencia Creative Commons. Se permite copiar, distribuir y modificar copias de esta página, bajo las condiciones establecidas por la licencia, siempre y cuando este aviso aparezca claramente.

¡Encuentra tesoros escondidos en cada aventura!

Desde cafeterías con encanto hasta miradores secretos, escapa de las multitudes y encuentra lugares que van contigo de verdad. Nuestra app te lo pone fácil: búsqueda por voz, filtros inteligentes, rutas optimizadas y consejos auténticos de viajeros de todo el mundo. ¡Descárgala ya y vive la aventura en tu móvil!

Around Us App Screenshot
❝

Un enfoque único para descubrir nuevos lugares❞

— Le Figaro

❝

Todos los lugares que merecen ser explorados❞

— France Info

❝

Una excursión a medida en solo unos clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guía de viaje y mapas
Descargar

Enviar a tu teléfono

QR Code
1

Abre la cámara en tu móvil.

2

Apunta al código QR con tu cámara. Aparecerá una notificación.

3

Toca la notificación para abrir el enlace.