Hiram M Chittenden Locks and Dam, Esclusas de navegación en Ballard, Seattle, Estados Unidos
La instalación conecta el lago Washington y el lago Union con Puget Sound mediante un sistema de dos cámaras de agua de diferentes tamaños, compuertas mecánicas y estructuras de hormigón. La cámara grande mide 244 metros de longitud y 24 metros de ancho, mientras que la cámara pequeña se extiende 46 metros de largo y 9 metros de ancho. Ambas cámaras gestionan una diferencia de elevación promedio de 6 metros entre agua dulce y salada.
El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos completó la instalación en 1917 tras cinco años de construcción bajo la dirección del mayor Hiram M. Chittenden, en honor a quien fue nombrada. El proyecto costó 3,2 millones de dólares y requirió la excavación de más de 1,5 millones de metros cúbicos de tierra y roca. La instalación recibió la designación de Monumento Histórico Nacional en 1976 y experimentó varias modernizaciones tecnológicas en décadas posteriores.
La instalación funciona como centro educativo donde los visitantes observan la migración del salmón a través de ventanas de observación y paneles interpretativos en la escalera para peces. El sitio desempeña un papel esencial en el ecosistema regional y permite a los científicos documentar los patrones migratorios de especies de salmón del Pacífico. Grupos escolares e investigadores utilizan regularmente las instalaciones para estudios de biología acuática.
La instalación opera diariamente de 7 a.m. a 9 p.m. y el acceso al centro de visitantes y la escalera para peces es gratuito. El aparcamiento está disponible en ambos lados de la estructura y el transporte público llega al sitio mediante varias rutas de autobús. La mejor época para observar salmones va de julio a septiembre cuando la migración alcanza su pico, aunque el paso de embarcaciones ocurre todo el año.
La instalación procesa aproximadamente 50.000 embarcaciones anualmente y se clasifica como la conexión fluvial más activa de América del Norte por volumen de tráfico. El tráfico abarca desde pequeñas embarcaciones recreativas hasta barcos pesqueros comerciales y yates de hasta 24 metros de eslora. En fines de semana de verano, hasta 400 embarcaciones pueden atravesar las cámaras diariamente, con cada tránsito tomando de 10 a 25 minutos según tamaño de cámara y condiciones del agua.
Ubicación: King County
Coordenadas GPS: 47.66472,-122.39778
Última actualización: 1 de diciembre de 2025 a las 14:46
Seattle se extiende entre Puget Sound y el lago Washington, ofreciendo una mezcla de arquitectura urbana, espacios públicos y áreas naturales. Esta ruta conecta más de treinta paradas, desde la Space Needle y Pike Place Market hasta sitios menos visitados como las esclusas Hiram M. Chittenden o el...
Fremont Troll
4.1 kmMars Hill Church
1.8 km
Estatua de Lenin
3.8 km
Hiram M. Chittenden Locks
140 m
Woodland Park Zoo
3.6 km
Discovery Park
1.8 km
Lake Washington Ship Canal
2.5 km
Golden Gardens Park
2.8 km
Fremont Bridge
4.1 km
National Nordic Museum
564 m
Ballard Bridge
1.7 km
Green Lake Aqua Theater
4.2 km
West Point Light
2.9 km
Puente Salmon Bay
400 m
Biblioteca Ballard Carnegie
1.2 km
Magnolia Bridge
3.6 km
Majestic Bay Theaters
1.1 km
Ballard Avenue Historic District
1.1 kmStatue of Leif Erikson
1.8 km
Grace Gospel Chapel
1.6 km
Norvell House
1.8 km
Seventh Church of Christ, Scientist
3.4 km
Fremont Trolley Barn
3.6 km
Fremont Building
3.9 km
Visitor Center
275 m
1438 Northwest 46th Street
1.7 km
Ballard Sunday Farmer's Market
1 km
Cementario de Fort Lawton
775 m¿Has visitado este lugar? Toca las estrellas para valorarlo y compartir tu experiencia o fotos con la comunidad. ¡Pruébalo ahora! Puedes cancelarlo en cualquier momento.
¡Encuentra tesoros escondidos en cada aventura!
Desde cafeterías con encanto hasta miradores secretos, escapa de las multitudes y encuentra lugares que van contigo de verdad. Nuestra app te lo pone fácil: búsqueda por voz, filtros inteligentes, rutas optimizadas y consejos auténticos de viajeros de todo el mundo. ¡Descárgala ya y vive la aventura en tu móvil!
Un enfoque novedoso para descubrir el turismo❞
— Le Figaro
Todos los lugares que merecen ser explorados❞
— France Info
Una excursión a medida en solo unos clics❞
— 20 Minutes