Cofre abierto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Ve los monumentos a tu alrededor en RA Abre los cofres en la app

Around Us está diseñado para tu teléfono: apunta la cámara a las calles y descubre los monumentos y lugares a tu alrededor en realidad aumentada. Around Us está hecha para tu móvil — los cofres se activan al caminar, explorar y capturar los lugares cercanos.

•

Activar ubicación

Necesitamos tu ubicación para mostrarte lugares interesantes cerca de ti

Descubre lugares cercanos

Encuentra lugares interesantes y joyas ocultas a tu alrededor

Direcciones precisas

Obtén direcciones precisas y distancias a los lugares

Tu ubicación nunca se comparte con otros usuarios. Solo se usa cuando tocas el botón de ubicación.

Kattimannap Qurlua

Inicia sesión en tu cuenta

Empieza a explorar — es gratis

Elegido por 94.641 viajeros en todo el mundo

Continuar con Google
Continuar con Apple
o

Te enviaremos un código para conectarte

Al continuar, aceptas nuestros Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad

Revisa tu bandeja de entrada

Hemos enviado un código PIN a su bandeja de entrada. Por favor ingrese el código a continuación.

Kattimannap Qurlua

Kattimannap Qurlua, Cascada en el desfiladero Wilberforce del río Hood, Nunavut, Canadá

Kattimannap Qurlua es una cascada de casi 60 metros (200 pies) en el río Hood, en Nunavut, Canadá, que cae por el desfiladero Wilberforce. Es una de las pocas cascadas importantes del territorio continental norteamericano situadas al norte del círculo polar ártico.

El nombre actual se estableció oficialmente en 2020, reemplazando la designación anterior Wilberforce Falls, que honraba a un político inglés. Este cambio marca el reconocimiento del idioma y la herencia inuit local.

La cascada llevaba el nombre de William Wilberforce, el político inglés que encabezó el movimiento para abolir la trata de esclavos. En 2020 pasó a llamarse Kattimannap Qurlua, nombre en inuktitut que se escribe ᑲᑦᑎᒪᓐᓇᑉ ᖁᕐᓗᐊ en silabario inuktitut.

Kattimannap Qurlua está en la garganta Wilberforce del río Hood, a unos 67°N en la parte continental de Nunavut, muy al norte del Círculo Polar Ártico y lejos de cualquier carretera o población. Se accede por aire o por agua siguiendo el río Hood, según la estación y el tiempo. Hay que prever frío, tiempo cambiante y ninguna instalación en la cascada.

La cascada llevaba el nombre de William Wilberforce, el político inglés que dirigió la campaña para abolir la trata de esclavos; en 2020 pasó a llamarse Kattimannap Qurlua. El nombre inuktitut se escribe ᑲᑦᑎᒪᓐᓇᑉ ᖁᕐᓗᐊ en silabario.

La comunidad de viajeros curiosos

AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 94.641 colaboradores en todo el mundo.

Empieza a explorar
Ubicación
Coordenadas GPS
67.09600,-108.79900
Última actualización
24 de octubre de 2026 a las 21:23
Opiniones
Comparte tu experiencia

Sin opiniones aún

Discusiones
Iniciar una discusión...

Sin discusiones aún

Kattimannap Qurlua - Cascada en el desfiladero Wilberforce del río Hood, Nunavut, Canadá es proporcionado por Around Us (es.aroundus.com). Las imágenes y los textos provienen del proyecto Wikimedia bajo una licencia Creative Commons. Se permite copiar, distribuir y modificar copias de esta página, bajo las condiciones establecidas por la licencia, siempre y cuando este aviso aparezca claramente.

¡Encuentra tesoros escondidos en cada aventura!

Desde cafeterías con encanto hasta miradores secretos, escapa de las multitudes y encuentra lugares que van contigo de verdad. Nuestra app te lo pone fácil: búsqueda por voz, filtros inteligentes, rutas optimizadas y consejos auténticos de viajeros de todo el mundo. ¡Descárgala ya y vive la aventura en tu móvil!

Around Us App Screenshot
❝

Un enfoque único para descubrir nuevos lugares❞

— Le Figaro

❝

Todos los lugares que merecen ser explorados❞

— France Info

❝

Una excursión a medida en solo unos clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guía de viaje y mapas
Descargar

Enviar a tu teléfono

QR Code
1

Abre la cámara en tu móvil.

2

Apunta al código QR con tu cámara. Aparecerá una notificación.

3

Toca la notificación para abrir el enlace.