Santa Maria in Turri, Iglesia medieval en Roma, Ciudad del Vaticano

Santa Maria in Turri era una pequeña iglesia adosada a la fachada exterior del atrio de la antigua Basílica de San Pedro, a la izquierda de la entrada. Su frente coincidía con esa fachada y tenía puertas de bronce. Sobre la entrada, un mosaico mostraba a Cristo en una nube llevado por ángeles, con los doce Apóstoles debajo, y bajo él corría la inscripción «Christe tibi sit honor Paulus quod decorat opus». El nombre del papa Nicolás V se añadió sobre la entrada hacia 1450.

Santa Maria in Turri surgió de una estructura cuadrada bajo la torre campanario construida por el papa Esteban II (752–757). El papa Paulo I (757–767) decoró su fachada con un mosaico de la Ascensión con la inscripción «Christe tibi sit honor Paulus quod decorat opus». El 8 de junio de 1155 Adriano IV coronó a Federico Barbarroja en San Pedro, y luego el rey juró fidelidad en esta iglesia. En 1167 las tropas de Barbarroja la incendiaron (penitus combusta et dissipata); fue demolida para la nueva basílica.

La iglesia daba nombre a las procesiones que se celebraban a su alrededor: la de las palmas del domingo anterior a Pascua y la de las velas de la fiesta de la Purificación partían de aquí. Su otro nombre, ante Salvatorem, aludía a una imagen del Salvador cercana, copia de la Verónica guardada en la basílica hasta el incendio de 1167.

La iglesia se encontraba en una ubicación estratégica cerca de la entrada al patio exterior de la Basílica de San Pedro. Aunque el edificio ya no existe, los visitantes pueden explorar su antiguo emplazamiento y comprender su papel en la estructura histórica de la zona.

El mosaico de la fachada fue encargado por el papa Paulo I (757–767), y su dedicatoria, «Christe tibi sit honor Paulus quod decorat opus», se registra bajo la imagen. La escena de la Ascensión mostraba a Cristo en una gran nube llevado por ángeles, con los doce apóstoles agrupados abajo, como en el mosaico que Paulo I también mandó hacer en la iglesia inferior de San Clemente.