Üble Schlucht, Cañón protegido en Laterns, Austria

La Üble Schlucht es una garganta de 500 metros de longitud en el Laternsertal, donde el Frutz ha excavado la caliza Kieselkalk. Sus paredes rocosas escarpadas y sus tramos rápidos se alternan con pozas que se forman detrás de la roca. El área protegida abarca 7,59 hectáreas entre 615 y 813 metros sobre el nivel del mar.

La garganta sirvió como una ruta de transporte vital para el transporte de troncos entre Laternsertal y el valle del Rin. Este paso peligroso permitía a los trabajadores de madera mover recursos durante siglos.

El nombre emplea «übel» en el sentido antiguo de dañino o peligroso, no de «malo» en sentido moral. Recuerda la época en que la garganta era un paso estrecho y temido en la ruta del Laternsertal hacia el valle del Rin. En 2022 quedó en tercer lugar por Vorarlberg en el programa 9 Plätze – 9 Schätze.

Se accede por un sendero alpino señalizado desde Laterns-Thal, o por el Netschelweg desde Rankweil. El camino exige buen equilibrio y calzado de montaña adecuado. La garganta suele cerrarse en los meses de invierno, y el riesgo de desprendimientos persiste incluso tras la limpieza de rocas de primavera.

En 2022, la garganta quedó tercera en el programa 9 Plätze – 9 Schätze para Vorarlberg, por detrás de la Liechtensteinklamm de Salzburgo y del Friedenskircherl del Stoderzinken, en Estiria, ganador. En sus paredes calizas frescas y húmedas crece la manzanilla de roca suiza, planta almohadillada de alta montaña.