Chäserrugg, Cumbre montañosa en Toggenburg, Suiza

El Chäserrugg es la cumbre más oriental de la cadena Churfirsten, en el cantón de St. Gallen, Suiza, a 2262 metros sobre el nivel del mar. El pico está formado por capas de caliza y domina el valle de Toggenburg, el lago Walenstadt y, en días despejados, un amplio arco de cumbres alpinas.

El nombre hace referencia a los queseros que antiguamente usaban esta zona de alta montaña para el pastoreo y la elaboración de productos lácteos, y a la palabra local que designa una cresta. El grupo Churfirsten, del que esta es la cumbre más oriental, fue definido formalmente a principios del siglo XX como un conjunto de siete cimas.

El restaurante de la cima, diseñado por Herzog & de Meuron, sustituyó al anterior en 2015 y ese mismo año recibió el premio de arquitectura Hase en bronce. El nombre Chäserrugg significa «cresta del quesero» y designaba originalmente la cresta que sube desde Ruggschöpf, a unos 1.800 m. En el siglo XIX los Churfirsten se relacionaban a veces con Kurfürsten, de ahí la variante Kaiserruck.

La cumbre se alcanza en dos etapas: primero en funicular desde Unterwasser hasta Iltios y luego en telecabina hasta la zona de la cima. El tiempo puede cambiar rápidamente a esta altitud, por lo que conviene llevar una capa extra y consultar la previsión antes de salir.

El restaurante de la cima fue sustituido en 2015 por un edificio diseñado por Herzog & de Meuron, galardonado ese mismo año con el premio de arquitectura Hase en bronce. El antiguo telesilla entre Iltios y Stöfeli (1682 m) también fue reemplazado en el verano de 2015 por una telecabina de 10 plazas vía Espel.