Sai Lam Temple, Templo budista en el distrito de Sha Tin, Hong Kong.

El Templo Sai Lam es un templo budista construido en 1923 en una ladera de la aldea de Sheung Wo Che, en Sha Tin. Su portal luce una placa con los caracteres «西林» y un pareado; cerca de la entrada hay un estanque de lotos y un alto magnolio blanco. El nivel inferior tiene tres edificios, entre ellos una casa de huéspedes de dos plantas y un antiguo restaurante vegetariano de tres plantas, y unas escaleras conducen a la antigua «Puerta del Gran Voto», demolida durante las reformas. El templo se convirtió en 2009 en cinco bloques de columbario con 3.000 nichos.

Liang Ziheng, natural de Nanhai (Guangdong), construyó el templo Sai Lam en 1923 en la aldea de Sheung Wo Che, cerrando para ello sus dos restaurantes vegetarianos de Kowloon. El monje Yuexi, fundador del monasterio de los Diez Mil Budas, se alojó allí en 1933. Tras la muerte del abad Huanqing en 1980, el templo fue vendido a un consorcio tailandés; quedó en ruinas y en 2009 el sitio fue reconstruido como cinco pabellones de columbario con 3.000 nichos.

El nombre del templo aparece en la placa de la puerta, flanqueado por un dístico: «Torre del Oeste, sala del Dharma, apta para cultivar el Dharma; el bosque reúne la puerta del Zen, hay que aprender el Zen». En los años 1960 y 1970, la calle Sai Lam, frente al templo, tenía restaurantes y un pequeño parque de atracciones, y allí se rodaron películas cantonesas.

El templo Sai Lam está en la aldea de Sheung Wo Che, en la ladera frente a la estación de Sha Tin, a la que se llega subiendo un tramo corto por Sai Lam Road. La conversión de 2009 en cinco bloques de columbario dejó los edificios antiguos en ruinas, con terreno irregular y escombros. El recinto es propiedad privada y el uso como columbario fue declarado contrario al contrato de arrendamiento del suelo.

La reconstrucción de 2009 convirtió el templo en cinco salas de columbario con 3.000 nichos, un uso que el Lands Department consideró contrario al contrato de arrendamiento y ordenó cesar. Junto a la entrada se conservan la placa «西林» con su pareado y un estanque con un alto magnolio blanco.