Cofre abierto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Ve los monumentos a tu alrededor en RA Abre los cofres en la app

Around Us está diseñado para tu teléfono: apunta la cámara a las calles y descubre los monumentos y lugares a tu alrededor en realidad aumentada. Around Us está hecha para tu móvil — los cofres se activan al caminar, explorar y capturar los lugares cercanos.

•

Activar ubicación

Necesitamos tu ubicación para mostrarte lugares interesantes cerca de ti

Descubre lugares cercanos

Encuentra lugares interesantes y joyas ocultas a tu alrededor

Direcciones precisas

Obtén direcciones precisas y distancias a los lugares

Tu ubicación nunca se comparte con otros usuarios. Solo se usa cuando tocas el botón de ubicación.

Chat Shing Temple

Inicia sesión en tu cuenta

Empieza a explorar — es gratis

Elegido por 95.369 viajeros en todo el mundo

Continuar con Google
Continuar con Apple
o

Te enviaremos un código para conectarte

Al continuar, aceptas nuestros Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad

Revisa tu bandeja de entrada

Hemos enviado un código PIN a su bandeja de entrada. Por favor ingrese el código a continuación.

Chat Shing Temple

Chat Shing Temple, Templo chino en Shap Sze Heung, Hong Kong.

El templo Chat Shing (七聖古廟), también llamado Chat Shing Kung, se alza en Kwun Hang, en el sector de Shap Sze Heung del Sai Kung Norte, distrito de Tai Po. Es un templo tradicional de tres crujías y dos salas, precedido por un muro de feng shui y una plaza. En su interior cuelgan una campana de bronce fundida en 1762 y un pareado de 1906 (Guangxu 32): «七姐善心存愷測;聖神仁術統陰陽», junto a un cartel de «污穢勿近».

El templo fue construido a finales de la dinastía Ming o principios de la Qing por cuatro sociedades aldeanas de Shap Sze Heung —Tung Ping, Sai Ping, Nam Hing y Pak Hing— que se turnaban en su gestión, una sociedad por año. En su interior cuelga una campana de bronce fundida en 1762 (año 27 de Qianlong); los versos del pabellón exterior y el cartel «Prohibido ensuciar» datan de 1906. Durante la ocupación japonesa, guerrilleros del escuadrón de Sai Kung de la Columna del Río Este atacaron la guarnición japonesa aquí y fueron rechazados.

La sala principal alberga ocho estatuas: una figura única de Mazu (o, según algunas versiones, la Reina Madre) delante y las siete doncellas inmortales detrás, la mayor de las cuales es la tercera hermana, identificada por los aldeanos con la Tejedora. Es uno de los tres únicos «templos de las Siete Hermanas» de Hong Kong, junto con el templo Sin Tse de Peng Chau y el palacio Chat Shing de Shek Lei. Una sala lateral honra a Guandi, y las parejas acuden a rezar por el amor en torno a Qixi.

El templo se alza en Kwun Hang, en Shap Sze Heung, Sai Kung Norte, dentro del distrito de Tai Po, cerca de las faldas de Ma On Shan. Un muro de feng shui y un patio abierto preceden el edificio de tres crujías y dos salas. Se llega por carretera desde Sai Kung o Tai Po; el patio sirvió antaño como plató de cine.

El templo estaba catalogado como edificio histórico de grado II, pero tras una reconstrucción que borró su aspecto original quedó sin catalogación el 4 de febrero de 2010. Conserva en su interior una campana fundida en 1762 y los versos y el cartel de 1906 que prohíbe la suciedad.

La comunidad de viajeros curiosos

AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 95.369 colaboradores en todo el mundo.

Empieza a explorar
Ubicación
Coordenadas GPS
22.42877,114.25904
Última actualización
4 de noviembre de 2026 a las 08:14
Opiniones
Comparte tu experiencia

Sin opiniones aún

Discusiones
Iniciar una discusión...

Sin discusiones aún

Chat Shing Temple - Templo chino en Shap Sze Heung, Hong Kong es proporcionado por Around Us (es.aroundus.com). Las imágenes y los textos provienen del proyecto Wikimedia bajo una licencia Creative Commons. Se permite copiar, distribuir y modificar copias de esta página, bajo las condiciones establecidas por la licencia, siempre y cuando este aviso aparezca claramente.

¡Encuentra tesoros escondidos en cada aventura!

Desde cafeterías con encanto hasta miradores secretos, escapa de las multitudes y encuentra lugares que van contigo de verdad. Nuestra app te lo pone fácil: búsqueda por voz, filtros inteligentes, rutas optimizadas y consejos auténticos de viajeros de todo el mundo. ¡Descárgala ya y vive la aventura en tu móvil!

Around Us App Screenshot
❝

Un enfoque único para descubrir nuevos lugares❞

— Le Figaro

❝

Todos los lugares que merecen ser explorados❞

— France Info

❝

Una excursión a medida en solo unos clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guía de viaje y mapas
Descargar

Enviar a tu teléfono

QR Code
1

Abre la cámara en tu móvil.

2

Apunta al código QR con tu cámara. Aparecerá una notificación.

3

Toca la notificación para abrir el enlace.