Gonchen Monastery, Monasterio budista tibetano sakya en Derge, Sichuan, China

El monasterio de Gonchen, también llamado monasterio de Derge, es un gran monasterio budista tibetano de la secta Sakya en Derge, Sichuan, en la región de Kham. Su capilla principal forma un amplio conjunto que le valió el nombre de «gran monasterio». Los muros están rayados en blanco, rojo oscuro y gris, colores propios de la secta Sakya. Debajo se halla la imprenta de Derge Parkhang, y el templo secundario de Tangyel Lhakhang está al oeste del templo principal.

El monasterio de Gonchen fue fundado por Thang Tong Gyalpo (1385–1464), yogui budista, médico y descubridor de tesoros, a quien se atribuyen la construcción de 108 puentes colgantes de hierro en el Himalaya y la fundación de la ópera tibetana Ache Lhamo. Primero fue monasterio nyingma y pasó a la escuela sakya durante el reinado del emperador Kangxi (1662–1722), sirviendo como templo familiar de los reyes de Derge. Fue destruido durante la Revolución Cultural y restaurado en la década de 1980.

Gonchen fue en origen un monasterio nyingma y pasó a la escuela sakya durante el reinado de Kangxi (1662-1722); servía como templo familiar de los reyes de Derge. Sus tres santuarios interiores están dedicados a Guru Rimpoché (Padmasambhava), al Buda Sakyamuni y al futuro Buda Jampa (Maitreya). Los monjes del monasterio siguen atendiendo la imprenta de Derge Parkhang, situada más abajo, donde se imprimen escrituras con bloques de madera y sin electricidad.

El monasterio de Gonchen se encuentra en la localidad de Derge, con la imprenta Derge Parkhang en la pendiente inferior; un pequeño callejón que sale a la izquierda del camino de bajada lleva a la capilla de Tangton Gyelpo. La imprenta está gestionada por monjes y no usa electricidad, así que se ve trabajo manual y no maquinaria. La localidad está en las montañas altas de Kham; conviene reservar tiempo para aclimatarse antes de caminar entre el monasterio y la imprenta.

La imprenta situada bajo el monasterio, el Derge Parkhang, se construyó en 1729 y aún funciona sin electricidad. Los monjes imprimen el Kangyur y el Tengyur con bloques de madera y secan las hojas recién impresas en el tejado, con una producción de unas 2.500 páginas al día. Sus cerca de 217.000 bloques grabados abarcan textos de todas las escuelas budistas tibetanas, incluida la Bon.