Bautzen, Ciudad medieval en Sajonia, Alemania
Bautzen es una ciudad construida sobre una cresta de granito a orillas del río Spree en el este de Sajonia. Torres con tejados de pizarra y restos de muros de piedra marcan los bordes del barrio antiguo, donde calles empedradas con escalones y arcos serpentean por las calles.
El asentamiento fue mencionado por escrito por primera vez en 1002 y cambió de manos varias veces a lo largo de los siglos entre el dominio bohemio, húngaro y sajón. A finales de la Edad Media, se unió a la Liga de las Seis Ciudades, una alianza defensiva regional contra los señores ladrones y para el comercio.
Los letreros de las calles y los avisos públicos aparecen tanto en alemán como en sorbio, la lengua de la minoría eslava occidental que vive en esta zona. Muchas tiendas y cafeterías llevan etiquetas bilingües, y se pueden oír ambas lenguas una junto a otra en la plaza del mercado.
La plaza principal alberga la oficina de información para visitantes, que proporciona detalles sobre lugares de interés y rutas a pie en días laborables. Las calles del casco antiguo son empinadas y desiguales, por lo que es útil llevar calzado resistente.
La catedral de San Pedro ha sido compartida por congregaciones católicas y protestantes desde el siglo XVI, cada una manteniendo su propia zona de altar dentro del edificio. Una partición baja divide la nave en dos zonas de culto separadas.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 60,000 colaboradores en todo el mundo.