Bautzen Reservoir, reservoir
El embalse de Bautzen es un lago artificial formado por el embalse del río Spree, situado a las afueras de la ciudad de Bautzen, en Sajonia. Suministra agua potable a la región circundante y sus orillas están bordeadas por caminos y zonas abiertas accesibles desde varios lados.
El embalse fue construido en la década de 1970 para asegurar el suministro de agua a la creciente población de la zona de Bautzen. La inundación del valle del Spree transformó el territorio, cubriendo zonas que antes se usaban para la agricultura.
El embalse es un lugar popular para la pesca, y se pueden ver pescadores a lo largo de las orillas en distintos momentos del día. Esta presencia cotidiana le da al lugar un carácter tranquilo y familiar, alejado del ritmo urbano.
Un camino rodea gran parte del lago, lo que permite pasear junto al agua sin necesidad de equipamiento especial. Algunas zonas de la orilla pueden estar embarradas tras la lluvia, por lo que se recomienda llevar calzado resistente.
El embalse se encuentra en el corazón del territorio sorbio, una comunidad eslava occidental con su propia lengua que lleva siglos presente en la región de Lusacia. Algunos carteles y topónimos alrededor del lago aparecen en alemán y en alto sorbio, lo que puede sorprender a los visitantes que no conocen la zona.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 60,000 colaboradores en todo el mundo.