Straelen, Municipio fronterizo en el distrito de Kleve, Alemania
Straelen es una ciudad en el distrito de Kleve en Renania del Norte-Westfalia cerca de la frontera holandesa. Se encuentra en un paisaje llano con varios distritos y una mezcla de áreas residenciales, comerciales y agrícolas.
Documentada por primera vez en 1063 como Strala, la ciudad se desarrolló bajo el condado de Güeldres y más tarde bajo los Países Bajos españoles. Su ubicación fronteriza marcó su papel como zona de transición entre diferentes poderes políticos.
El Colegio Europeo de Traductores en Straelen alberga una importante biblioteca que apoya el trabajo de traducción entre culturas. El lugar refleja cómo esta institución facilita el intercambio literario y la comunicación internacional a través de la traducción.
La ciudad es fácilmente accesible desde Kleve y las áreas circundantes y sirve como punto de partida para viajes a la región holandesa cercana. Ten en cuenta que los servicios están distribuidos en varios distritos, así que tener transporte facilita la exploración.
La ciudad alberga la subasta de flores más grande de Alemania, donde cultivadores y comerciantes ofrecen flores y plantas diariamente. Este centro comercial conecta empresas hortícolas locales con compradores internacionales y es un punto clave en el comercio europeo de flores.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 60,000 colaboradores en todo el mundo.