Burg Hof am Regen, Ruina de castillo en Hof am Regen, Nittenau, Baviera, Alemania

El Burg Hof am Regen consta de un patio exterior al sur y un castillo principal al norte cuyo núcleo es una iglesia románica del siglo XII, elevada después con dos plantas profanas para formar un castillo-torre. El ábside restaurado de la capilla conserva frescos de la segunda mitad del siglo XV, y los muros de hasta 2,50 metros de grosor con varias aspilleras muestran el carácter defensivo del conjunto.

La familia Hofer, ministerial de los Wittelsbach, está documentada hacia 1150; una disputa familiar de 1340 la dividió entre los Hofer auf Hof y los Hofer auf Lobenstein, retirándose entonces Otto y Dietrich von Hofer a Lobenstein. Hiltprand von Hof, citado en 1481 e inscrito en 1488 en el más antiguo Landsassenmatrikel, cierra el linaje. Desde 1735 los condes de Thürheim y los señores de Fischbach poseyeron castillo y Hofmark, que pasaron en 1801 a Wilhelm Karl Graf von Eckart y luego a su nieto Graf Du Moulin-Eckart.

El núcleo del castillo es una iglesia románica del siglo XII, a la que más tarde se añadieron dos plantas profanas para formar un castillo-torre. En el ábside de la capilla restaurada se conservan frescos de la segunda mitad del siglo XV. Los muros alcanzan hasta 2,50 metros de grosor y quedan varias aspilleras.

La ruina se encuentra en Hof am Regen, un distrito de Nittenau en el Alto Palatinado; el sitio está catalogado como monumento protegido y como Bodendenkmal, por lo que no deben alterarse el suelo ni los restos enterrados. La casa principal se halla al norte del antiguo patio sur, y el foso se conserva en parte como relieve del terreno. Los tres castillos vecinos de Hof, Stefling y Stockenfels acogen cada año la Geisterwanderung.

El cuerpo principal es esencialmente una iglesia románica del siglo XII, a la que más tarde se añadieron dos plantas profanas para vivienda y uso, convirtiéndola en un castillo-torre. Sus muros alcanzan hasta 2,50 metros de grosor y están perforados por varias aspilleras.