Talsperre Carlsfeld, Embalse de agua potable en Carlsfeld, Eibenstock, Alemania

La presa de Carlsfeld es un embalse cerca del distrito de Carlsfeld, en Eibenstock, Sajonia, retenido por una presa de gravedad curva de mampostería de piedra bruta construida según el principio Intze. Represa el Wilzsch, un afluente del Zwickauer Mulde, y su coronación es transitable a pie.

Construida entre 1926 y 1929 por la empresa Eduard Steyer de Leipzig, la presa inundó el caserío disperso de Weiterswiese, cuyas ocho casas fueron demolidas. En 1927 el parlamento sajón debatió el proyecto: barracones para los obreros, empleo de padres de familia sin trabajo de las Montañas Metálicas superiores, dietas por kilómetro y entrega de herramientas y ropa de trabajo.

El embalse lleva el nombre de Carlsfeld, el distrito de Eibenstock donde se encuentra; sus otros nombres, Talsperre Weiterswiese y Wilzschtalsperre, recuerdan la aldea de 8 casas demolida para la presa y el río Wilzsch que represa. La presa es un monumento protegido, y un modelo en el extremo este del muro muestra su fábrica de mampostería tal como se restauró entre 1997 y 2000.

El embalse se encuentra en una zona de senderismo y se puede ver desde los caminos alrededor de la instalación, y la mayoría de estos senderos están bien señalizados. El sitio se accede mejor conduciendo por carreteras locales desde Eibenstock.

En la primavera de 2010 se bajó el nivel del agua y se documentaron en el lecho expuesto los restos de un lavadero histórico de estaño (casiterita). Entre los hallazgos hay una caja de tablas hendidas de 2,5 × 1,0 × 0,5 m cuyos sedimentos finos sugieren un canal de decantación. Junto a la presa, una placa recuerda el tornado del 22 de junio de 1998 que derribó árboles en 6 km.