Bauersfrau und Teufel

Bauersfrau und Teufel es un grupo de esculturas de bronce ubicado en la colina Lousberg en Aachen, en la intersección de cuatro calles. Las figuras creadas por Krista Löneke-Kemmerling muestran el encuentro entre dos personajes en una encrucijada geográfica importante.

La escultura fue creada en 1985 y se basa en una leyenda medieval sobre el intento fallido del diablo de enterrar Aachen bajo arena. Esta historia antigua se conecta con la geografía física del Lousberg y fue traducida a una obra de arte contemporánea.

La escultura cuenta una historia local sobre cómo una mujer de granjero engañó al diablo. Esta narrativa sigue siendo parte de cómo la gente local ve y entiende su entorno.

La escultura se encuentra al final de Kupferstraße en una silla de montar montañosa y es accesible a través de varios senderos desde zonas circundantes. Su posición en la intersección de calles la hace fácil de alcanzar desde diferentes direcciones.

La figura del diablo tenía originalmente dos pulgares, pero uno fue deliberadamente removido para vincular la escultura a otra leyenda local. Esta elección artística entrelaza dos historias diferentes que moldean la forma en que la ciudad es recordada.

Ubicación: Aachen

Fundación: 1985

Creador: Krista Löneke-Kemmerling

Accesibilidad: Accesible en silla de ruedas

Hecho de: bronze

Coordenadas GPS: 50.78505,6.08456

Última actualización: 7 de diciembre de 2025 a las 21:40