Chopine and Gouttes puys, Picos volcánicos gemelos en Puy-de-Dôme, Francia

Los puys Chopine y des Gouttes son dos volcanes encajados de la Chaîne des Puys. El puy des Gouttes, de 1.134 m, es un anillo de escorias en forma de media luna abierto al norte, con pendientes exteriores suaves surcadas por barrancos radiales y paredes interiores abruptas. En su interior se alza el puy Chopine, un domo de traquita de 150 m de alto y 600 m de diámetro en la base, que alcanza 1.181 m.

El puy des Gouttes es un cono de escorias formado hace 44 000 años. Hacia el 6550 a. C., una fuerte explosión abrió un cráter de tipo maar que destruyó parte del cono, del que queda un creciente abierto al norte. Después, una aguja de traquita muy viscosa ascendió por la chimenea y formó el puy Chopine, de unos 9 500 años.

El nombre Chopine aparece en los documentos como Campina en 1313 y Choupina en 1370. Los dos picos se recorren a pie desde los pastos de los alrededores, y en la subida se distingue la losa de granito del flanco sur del puy Chopine, de 250 m de largo y 200 m de ancho.

Un sendero señalizado con marcas azules guía a los visitantes sobre ambas cimas y tarda unos 2 horas en completarse. El terreno es bastante expuesto, por lo que se recomienda ropa impermeable y calzado resistente.

Los dos picos están unidos por una cresta que permite a los senderistas pasar continuamente entre ambas estructuras de cráter en un único recorrido. Esta característica de conexión los distingue de otros volcanes de la región.