Nabratein synagogue, Ruinas de sinagoga antigua cerca de Safed, Israel.
La sinagoga de Nabratein es una pequeña sinagoga antigua de 11,5 por 16 metros, con dos filas de columnas de caliza y dos filas de bancos de piedra a lo largo. Entre los restos se halló un relieve en piedra de una copa sobre ramas de vid. La fachada fue reconstruida parcialmente por el Fondo Nacional Judío y la Autoridad de Antigüedades de Israel.
El sitio pasó por tres fases de construcción entre 135 y 640 d.C., con trabajos de reconstrucción tras un terremoto en 363 d.C. Este edificio fue destruido y restaurado repetidamente, lo que muestra su importancia continua para la comunidad local.
El sitio se identifica con Kfar Neburaya, patria de amoraim de cuarta generación, entre ellos el rabino Yehuda de Kfar Nebira y el rabino Yaakov de Kfar Neburaya, que enseñó en Tiro y Cesarea en contra de las normas halájicas y por ello fue azotado y reprendido por los rabinos. Entre los restos de la sinagoga se halló un relieve en piedra de una copa sobre ramas de vid. El nombre árabe Khirbat Nabratin conservó el sonido del nombre de la aldea antigua.
El sitio está en el bosque de Birya, al noreste de Safed, y se llega por senderos forestales; el terreno junto a las columnas caídas y los muros es irregular, por lo que conviene calzar zapatos resistentes. Una fuente, Ein Naburiya, brota de una pequeña cueva en una pared de roca calcárea blanca junto a las ruinas, donde se tallaron pilas para abrevar rebaños y lavar. El Fondo Nacional Judío acondicionó terrazas y plantó árboles frutales, y abrió el lugar al público.
Una inscripción sobre la puerta principal registra la fecha de reconstrucción de 564 d.C., aproximadamente 500 años después de la destrucción del Templo en Jerusalén. Esta fecha muestra cómo la comunidad mantuvo su continuidad religiosa a lo largo de muchas generaciones.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 95.242 colaboradores en todo el mundo.