Cybo-Soderini Chapel, Capilla barroca en Santa Maria del Popolo, Roma, Italia.

La Capilla Cybo-Soderini es una capilla lateral de Santa Maria del Popolo en Roma, a la que se accede por un arco cuyos capiteles jónicos de estuco se añadieron después de 1636. Sus muros están articulados por pilastras corintias pintadas, y la bóveda y los muros laterales lucen los frescos de Pieter van Lint sobre la Leyenda de la Vera Cruz, enmarcados por estucos con el escudo de los Soderini. Sobre el altar se alza un crucifijo de madera en un edículo corintio del siglo XIX.

Teodorina Cybo, hija natural del papa Inocencio VIII, fundó la capilla; su esposo Gherardo Usodimare fue enterrado en ella tras su muerte repentina en 1499. Documentada por primera vez en 1530 como Cappella del Crocifisso, fue restaurada por completo en estilo barroco después de 1636 por Innocenzo Cybo, quien añadió los frescos de Pieter van Lint. El conde Lorenzo Soderini la compró en 1821 y la restauró en 1825.

La capilla se llama también Capilla del Crucifijo por el crucifijo de madera del altar, citado ya en 1530 como imago Crucifixi. La tradición cuenta que san Felipe Neri pasaba largos ratos rezando ante él, y el papa Gregorio XIII concedió privilegios al altar en 1576. La restauración de 1636 se justificó por la veneración que todo el pueblo romano sentía por la imagen.

El acceso a la capilla se produce a través de la basílica durante el horario regular, y los visitantes pueden ver los detalles del interior de cerca. La luz cambia durante el día, así que planifica la visita para ver claramente el arte y la decoración.

El crucifijo de madera sobre el altar se menciona por primera vez en 1530 como imago Crucifixi. La tradición cuenta que san Felipe Neri pasaba largas horas rezando ante él, y el papa Gregorio XIII concedió privilegios al altar en 1576. La escultura es de madera de álamo cubierta de lienzo, estucada y pintada; sus brazos y pies fueron sustituidos en 1922.