Hokke-ji, Templo budista en Nara, Japón

Hokke-ji es un templo budista en Nara, Japón, situado en un recinto que incluye una sala principal, una puerta sur y una torre campanario construidas a principios del siglo diecisiete. Los edificios ocupan un espacio organizado con caminos de grava, árboles podados y patios abiertos, creando una disposición característica de la arquitectura de templos en la región y permitiendo a los visitantes moverse libremente entre espacios cerrados y jardines exteriores.

La emperatriz Kōmyō fundó el templo en 745 para que sirviera como convento central para monjas en todo Japón, parte de una red de casas religiosas establecida durante el periodo Nara. Incendios y guerras dañaron el complejo a lo largo de los siglos, y las estructuras actuales datan de una reconstrucción realizada en 1601, que devolvió al lugar su función religiosa activa.

El nombre Hokke-ji alude al Sutra del Loto, y su nombre formal era Hokke Metsuzai-ji, «templo del Loto para la extinción del pecado». El Kannon Jūichimen es una imagen oculta que solo se muestra ciertos días en primavera y otoño. La leyenda dice que el escultor gandharo Mondōshi lo talló a semejanza de la emperatriz Kōmyō, aunque la obra es de principios del siglo IX.

El recinto abre durante las horas de luz natural, y una visita suele durar alrededor de media hora si caminas despacio por los patios y las salas. Los caminos son llanos y están cubiertos de grava o piedra, aunque encontrarás escalones al entrar en los edificios, por lo que usuarios de sillas de ruedas pueden necesitar ayuda o hallar ciertas zonas difíciles de alcanzar.

El kamaburo del recinto es un baño de vapor, reconstruido en 1766 y declarado Bien Cultural Folclórico Material Importante, no monumento arquitectónico. La leyenda dice que la emperatriz Kōmyō lavó allí personalmente la suciedad de mil personas, y que las monjas lo abrieron luego a la gente común. Su forma actual data del período Edo.