Ve los monumentos a tu alrededor en RAAbre los cofres en la app
Around Us está diseñado para tu teléfono: apunta la cámara a las calles y descubre los monumentos y lugares a tu alrededor en realidad aumentada.Around Us está hecha para tu móvil — los cofres se activan al caminar, explorar y capturar los lugares cercanos.
Hokkaido ofrece paisajes que cambian con cada estación, desde los bosques primarios del norte hasta los campos de flores del centro y las aguas termales del sur.
Hokkaido, la isla más al norte de Japón, ofrece caras diferentes según la estación. De norte a sur, hay bosques espesos, lagos de montaña, campos de flores que cambian de color con los meses, y aguas termales que humean todo el año. Es un lugar donde la naturaleza domina, incluso cerca de las ciudades. Esta colección presenta lugares que merecen la pena: parques donde viven osos y águilas, lagos con aguas particulares, montañas donde se puede escalar, valles formados por la actividad volcánica, y pueblos donde se pueden descubrir las tradiciones de los ainu, los habitantes originales. Cada uno de estos lugares cuenta una historia diferente de Hokkaido. Puedes explorar gargantas excavadas por ríos, caminar por carreteras rurales entre campos de colores, bañarte en aguas termales naturales, o mirar una bahía desde una cima. También hay museos, fuertes históricos y faros que marcan los puntos extremos de la isla. Hokkaido es adecuado para todos los que les gusta caminar al aire libre, mirar los paisajes, o simplemente tomarse el tiempo para ver cómo vive la gente en el norte de Japón.
Hokkaido ofrece paisajes que cambian con cada estación, desde los bosques primarios del norte hasta los campos de flores del centro y las aguas termales del sur.
Hokkaido, la isla más al norte de Japón, ofrece caras diferentes según la estación. De norte a sur, hay bosques espesos, lagos de montaña, campos de flores que cambian de color con los meses, y aguas termales que humean todo el año. Es un lugar donde la naturaleza domina, incluso cerca de las ciudades. Esta colección presenta lugares que merecen la pena: parques donde viven osos y águilas, lagos con aguas particulares, montañas donde se puede escalar, valles formados por la actividad volcánica, y pueblos donde se pueden descubrir las tradiciones de los ainu, los habitantes originales. Cada uno de estos lugares cuenta una historia diferente de Hokkaido. Puedes explorar gargantas excavadas por ríos, caminar por carreteras rurales entre campos de colores, bañarte en aguas termales naturales, o mirar una bahía desde una cima. También hay museos, fuertes históricos y faros que marcan los puntos extremos de la isla. Hokkaido es adecuado para todos los que les gusta caminar al aire libre, mirar los paisajes, o simplemente tomarse el tiempo para ver cómo vive la gente en el norte de Japón.
En este artículo
24 lugares por descubrir — ¡No te pierdas el último!
El Parque Nacional de Shiretoko se encuentra en el extremo noreste de Hokkaido, donde los acantilados caen directamente al Mar de Ojotsk. Detrás de la costa, los bosques primarios cubren las colinas y albergan osos pardos, ciervos y águilas marinas de Steller. En invierno, el hielo a la deriva llega desde Siberia. Se puede recorrer el parque en barco a lo largo de los acantilados, hacer senderismo por la península o caminar por las pasarelas elevadas de los Cinco Lagos de Shiretoko.
Los Cinco Lagos de Shiretoko se encuentran en la península de Shiretoko, en el norte de Hokkaido, dentro de una zona reconocida como Patrimonio Natural Mundial de la UNESCO. Los cinco lagos están rodeados de bosques densos, y sus aguas tranquilas reflejan los árboles y el cielo. Senderos de senderismo discurren junto a sus orillas, por un entorno donde osos pardos, ciervos y zorros viven en libertad. En otoño, las hojas cambian de color y el paisaje se transforma por completo.
Sapporo es la capital de Hokkaido y su ciudad más grande. Avenidas amplias, parques urbanos, restaurantes con cocina local y museos que cuentan la historia y la naturaleza de la región marcan el ritmo de la ciudad. En invierno, Sapporo acoge un festival de nieve donde se construyen grandes esculturas de hielo en las calles. La ciudad es también un buen punto de partida para explorar el resto de Hokkaido.
El monte Moiwa se encuentra en el borde de Sapporo y ofrece una vista amplia sobre la ciudad y la llanura que la rodea. Se puede subir en teleférico y luego en una pequeña góndola hasta la cima. Desde arriba se ven los tejados de la ciudad, las montañas del fondo y, en días despejados, el mar a lo lejos. Al caer la noche, las luces de la ciudad transforman por completo el paisaje.
El canal de Otaru fue construido a principios del siglo XX para facilitar el transporte de mercancías entre los barcos y la ciudad. Hoy, los antiguos almacenes de piedra que bordean el agua se han convertido en restaurantes, tiendas y pequeños museos. Caminar por la orilla da una buena idea de lo que fue este puerto comercial. Por las noches, las linternas iluminan las fachadas de piedra y el ambiente cambia por completo.
El cabo Kamui es una punta rocosa en la costa oeste de Hokkaido que se adentra en el Mar del Japón. Un sendero lleva hasta un faro en el extremo, desde donde el mar se ve en casi todas las direcciones. Los acantilados caen abruptamente hacia el agua y el viento sopla con fuerza a lo largo del camino. En verano, pequeñas flores silvestres crecen al borde del sendero. Es un lugar abierto donde el mar se siente muy cerca.
Noboribetsu Onsen es una de las localidades de aguas termales más visitadas de Hokkaido. Sus manantiales producen varios tipos de agua, desde sulfurosa hasta rica en hierro, cada una con un color y un olor distintos. La mayoría de los visitantes se alojan en ryokan tradicionales, donde los baños se alimentan directamente de los manantiales. Un paseo corto lleva a Jigokudani, un valle volcánico del que sale vapor de manera constante. La combinación de actividad natural y baños tradicionales hace de este lugar una parada interesante en cualquier recorrido por el sur de Hokkaido.
El lago Toya se encuentra al suroeste de Hokkaido, en una zona de actividad volcánica. En el centro del lago hay una isla cubierta de árboles que se ve bien desde la orilla. Alrededor del lago brotan fuentes termales que humean durante todo el año. Los visitantes suelen pasear por el sendero junto al agua o detenerse en alguno de los baños termales cercanos. El lago no se congela en invierno, lo que lo diferencia de otros lagos de la isla.
El lago Shikotsu ocupa una antigua caldera volcánica al suroeste de Sapporo, rodeado de montañas cubiertas de bosques. El agua es muy clara y tiene un color azul intenso visible incluso en días nublados. Como el lago es muy profundo, casi nunca se congela en invierno, lo que lo convierte en uno de los lagos más al norte de Japón que permanece abierto todo el año. Cerca, el balneario de Shikotsu Onsen ofrece aguas termales donde recuperarse tras una caminata por los volcanes del entorno. Todo el área forma parte de un parque nacional.
La granja Tomita se encuentra en el valle de Furano y es conocida sobre todo por sus campos de lavanda, que se vuelven de un morado intenso en verano. Junto a la lavanda crecen amapolas, cosmos y otras flores plantadas en franjas de colores que cambian de un mes a otro. Se puede pasear entre las hileras y comprar productos de lavanda en las tiendas del lugar. La afluencia es mayor en pleno verano, pero la granja recibe visitantes en primavera y otoño también.
El Shirogane Blue Pond es un pequeño lago artificial situado cerca de la ciudad de Biei, en Hokkaido. El agua tiene un color azul verdoso que proviene de los minerales presentes de forma natural en la zona. Dentro del agua se elevan los troncos blancos de varios alerces muertos. El tono del agua cambia según la luz del momento. En invierno el estanque puede helarse, y a veces se ilumina por la noche, lo que le da un aspecto muy diferente al del día.
La Patchwork Road de Biei recorre un paisaje abierto donde los campos de flores y cultivos se suceden uno junto al otro. Cada campo tiene un color diferente, y al caminar o circular por la carretera, la tierra parece un gran mosaico de cuadrados de colores. En verano dominan el amarillo, el violeta y el verde. En otoño, los tonos cambian al marrón y al dorado. Esta carretera muestra cómo la agricultura da forma al aspecto del campo en Hokkaido.
El monte Asahidake es el pico más alto de Hokkaido y un punto de partida para caminatas por terreno volcánico, fumarolas y praderas alpinas. Un teleférico lleva a los visitantes hasta media altura, desde donde se abren amplias vistas sobre las montañas del entorno. En otoño, sus laderas son de las primeras de la isla en cambiar de color, atrayendo a muchos senderistas.
Shikisai no Oka es una colina de Hokkaido cubierta de campos de flores que cambian según la época del año. En verano florecen la lavanda y los girasoles, mientras que en otoño aparecen el cosmos y la salvia, dando tonos más cálidos al conjunto. Se puede recorrer la colina a pie o en un pequeño vehículo para ver los campos desde arriba. Está cerca de la ciudad de Biei, lo que facilita combinarlo con otras visitas de la zona.
El desfiladero de Sounkyo fue tallado por un río en la roca volcánica del macizo Daisetsuzan, en el centro de Hokkaido. Las paredes rocosas se elevan verticalmente a ambos lados y varias cascadas caen por las laderas. En primavera, los cerezos florecen en los alrededores; en otoño, los árboles se tiñen de rojo y naranja. En invierno, algunas cascadas se congelan formando columnas de hielo que se pueden ver de cerca. Un sendero recorre el desfiladero y permite visitarlo a pie sin dificultad.
El monte Hakodate se eleva sobre la ciudad del mismo nombre y ofrece una vista directa sobre la bahía y los paisajes del entorno. Se puede subir a pie o en teleférico. Durante el día, la ciudad aparece entre el agua y las colinas. Al caer la noche, las luces de Hakodate se extienden a lo largo de la costa, ofreciendo una de las vistas nocturnas más conocidas del sur de Hokkaido.
El fuerte Goryokaku, en Hakodate, es el fuerte con forma de estrella más conocido de Japón. Fue construido en el siglo XIX para defender el extremo sur de Hokkaido. Hoy se pueden recorrer los antiguos muros de tierra y los fosos que aún se conservan. Un museo en el recinto cuenta la historia del fuerte, en particular la última batalla del período Edo que tuvo lugar aquí. Desde una torre de observación cercana, se puede ver claramente la forma de estrella desde arriba.
El lago Mashu ocupa el interior de un antiguo cráter volcánico dentro del Parque Nacional Akan-Mashu. Sus aguas son de un azul oscuro y muy profundas. Las paredes del cráter caen en vertical hasta el lago, sin dejar acceso a la orilla. La niebla cubre con frecuencia la superficie del agua, a veces durante varios días seguidos. Los visitantes observan el lago desde los miradores situados en el borde del cráter, donde la vista cambia con el tiempo y las estaciones.
El lago Akan se encuentra en el este de Hokkaido y es conocido por sus marimo, bolas redondas de algas que flotan lentamente en el agua. Estas formaciones raras solo crecen en unos pocos lagos del mundo. Bosques densos rodean el lago, y comunidades ainu viven en sus orillas, manteniendo vivas sus tradiciones a través de la artesanía, la música y la danza. El lago está en una zona volcánica, lo que da al agua un color particular.
El Parque Nacional Kushiro Shitsugen protege el humedal más grande de Japón. Sus caminos elevados permiten observar las grullas de corona roja que se mueven entre los cañaverales, especialmente en invierno cuando se reúnen en grupos. El paisaje es plano y abierto, con hierbas altas y zonas pantanosas que se extienden hasta el horizonte. Es uno de los mejores lugares de Hokkaido para ver aves en su entorno natural.
El cabo Soya es el punto más al norte de Hokkaido y de todo Japón, situado frente al estrecho que separa la isla de Sajalín. Un faro blanco señala el extremo de la tierra firme. En los días despejados, la isla rusa aparece en el horizonte, sorprendentemente cercana. El viento sopla casi sin parar, y el mar tiene un aspecto abierto y agitado. Muchos visitantes hacen este trayecto para pararse en el confín del país.
La isla Rishiri se encuentra frente a la costa noroeste de Hokkaido y solo se puede llegar a ella en ferry. El volcán Rishiri-zan se eleva abruptamente desde el mar y es visible desde casi cualquier punto de la isla. Sus laderas están cubiertas de hierba y roca, y quienes suben a la cima pueden ver el océano en todas direcciones en un día despejado. En el pueblo, los pescadores recogen erizos de mar y algas, dos productos por los que la isla es conocida.
El Parque Nacional de Daisetsuzan ocupa el centro de Hokkaido y es el parque nacional más grande de Japón. Varios picos superan los 2000 m, entre ellos el Asahi-dake, el punto más alto de la isla. El terreno alterna cráteres volcánicos, fuentes termales, bosques subalpinos y praderas de montaña. El otoño llega aquí antes que en cualquier otro lugar de Japón, y las laderas se tiñen de rojo y naranja mucho antes que en el resto del país. Es un buen destino para quienes disfrutan de largas caminatas y de observar la fauna de montaña.
En este artículo
24 lugares por descubrir — ¡No te pierdas el último!
El Parque Nacional de Shiretoko se encuentra en el extremo noreste de Hokkaido, donde los acantilados caen directamente al Mar de Ojotsk. Detrás de la costa, los bosques primarios cubren las colinas y albergan osos pardos, ciervos y águilas marinas de Steller. En invierno, el hielo a la deriva llega desde Siberia. Se puede recorrer el parque en barco a lo largo de los acantilados, hacer senderismo por la península o caminar por las pasarelas elevadas de los Cinco Lagos de Shiretoko.
Los Cinco Lagos de Shiretoko se encuentran en la península de Shiretoko, en el norte de Hokkaido, dentro de una zona reconocida como Patrimonio Natural Mundial de la UNESCO. Los cinco lagos están rodeados de bosques densos, y sus aguas tranquilas reflejan los árboles y el cielo. Senderos de senderismo discurren junto a sus orillas, por un entorno donde osos pardos, ciervos y zorros viven en libertad. En otoño, las hojas cambian de color y el paisaje se transforma por completo.
Sapporo es la capital de Hokkaido y su ciudad más grande. Avenidas amplias, parques urbanos, restaurantes con cocina local y museos que cuentan la historia y la naturaleza de la región marcan el ritmo de la ciudad. En invierno, Sapporo acoge un festival de nieve donde se construyen grandes esculturas de hielo en las calles. La ciudad es también un buen punto de partida para explorar el resto de Hokkaido.
El monte Moiwa se encuentra en el borde de Sapporo y ofrece una vista amplia sobre la ciudad y la llanura que la rodea. Se puede subir en teleférico y luego en una pequeña góndola hasta la cima. Desde arriba se ven los tejados de la ciudad, las montañas del fondo y, en días despejados, el mar a lo lejos. Al caer la noche, las luces de la ciudad transforman por completo el paisaje.
El canal de Otaru fue construido a principios del siglo XX para facilitar el transporte de mercancías entre los barcos y la ciudad. Hoy, los antiguos almacenes de piedra que bordean el agua se han convertido en restaurantes, tiendas y pequeños museos. Caminar por la orilla da una buena idea de lo que fue este puerto comercial. Por las noches, las linternas iluminan las fachadas de piedra y el ambiente cambia por completo.
El cabo Kamui es una punta rocosa en la costa oeste de Hokkaido que se adentra en el Mar del Japón. Un sendero lleva hasta un faro en el extremo, desde donde el mar se ve en casi todas las direcciones. Los acantilados caen abruptamente hacia el agua y el viento sopla con fuerza a lo largo del camino. En verano, pequeñas flores silvestres crecen al borde del sendero. Es un lugar abierto donde el mar se siente muy cerca.
Noboribetsu Onsen es una de las localidades de aguas termales más visitadas de Hokkaido. Sus manantiales producen varios tipos de agua, desde sulfurosa hasta rica en hierro, cada una con un color y un olor distintos. La mayoría de los visitantes se alojan en ryokan tradicionales, donde los baños se alimentan directamente de los manantiales. Un paseo corto lleva a Jigokudani, un valle volcánico del que sale vapor de manera constante. La combinación de actividad natural y baños tradicionales hace de este lugar una parada interesante en cualquier recorrido por el sur de Hokkaido.
El lago Toya se encuentra al suroeste de Hokkaido, en una zona de actividad volcánica. En el centro del lago hay una isla cubierta de árboles que se ve bien desde la orilla. Alrededor del lago brotan fuentes termales que humean durante todo el año. Los visitantes suelen pasear por el sendero junto al agua o detenerse en alguno de los baños termales cercanos. El lago no se congela en invierno, lo que lo diferencia de otros lagos de la isla.
El lago Shikotsu ocupa una antigua caldera volcánica al suroeste de Sapporo, rodeado de montañas cubiertas de bosques. El agua es muy clara y tiene un color azul intenso visible incluso en días nublados. Como el lago es muy profundo, casi nunca se congela en invierno, lo que lo convierte en uno de los lagos más al norte de Japón que permanece abierto todo el año. Cerca, el balneario de Shikotsu Onsen ofrece aguas termales donde recuperarse tras una caminata por los volcanes del entorno. Todo el área forma parte de un parque nacional.
La granja Tomita se encuentra en el valle de Furano y es conocida sobre todo por sus campos de lavanda, que se vuelven de un morado intenso en verano. Junto a la lavanda crecen amapolas, cosmos y otras flores plantadas en franjas de colores que cambian de un mes a otro. Se puede pasear entre las hileras y comprar productos de lavanda en las tiendas del lugar. La afluencia es mayor en pleno verano, pero la granja recibe visitantes en primavera y otoño también.
El Shirogane Blue Pond es un pequeño lago artificial situado cerca de la ciudad de Biei, en Hokkaido. El agua tiene un color azul verdoso que proviene de los minerales presentes de forma natural en la zona. Dentro del agua se elevan los troncos blancos de varios alerces muertos. El tono del agua cambia según la luz del momento. En invierno el estanque puede helarse, y a veces se ilumina por la noche, lo que le da un aspecto muy diferente al del día.
La Patchwork Road de Biei recorre un paisaje abierto donde los campos de flores y cultivos se suceden uno junto al otro. Cada campo tiene un color diferente, y al caminar o circular por la carretera, la tierra parece un gran mosaico de cuadrados de colores. En verano dominan el amarillo, el violeta y el verde. En otoño, los tonos cambian al marrón y al dorado. Esta carretera muestra cómo la agricultura da forma al aspecto del campo en Hokkaido.
El monte Asahidake es el pico más alto de Hokkaido y un punto de partida para caminatas por terreno volcánico, fumarolas y praderas alpinas. Un teleférico lleva a los visitantes hasta media altura, desde donde se abren amplias vistas sobre las montañas del entorno. En otoño, sus laderas son de las primeras de la isla en cambiar de color, atrayendo a muchos senderistas.
Shikisai no Oka es una colina de Hokkaido cubierta de campos de flores que cambian según la época del año. En verano florecen la lavanda y los girasoles, mientras que en otoño aparecen el cosmos y la salvia, dando tonos más cálidos al conjunto. Se puede recorrer la colina a pie o en un pequeño vehículo para ver los campos desde arriba. Está cerca de la ciudad de Biei, lo que facilita combinarlo con otras visitas de la zona.
El desfiladero de Sounkyo fue tallado por un río en la roca volcánica del macizo Daisetsuzan, en el centro de Hokkaido. Las paredes rocosas se elevan verticalmente a ambos lados y varias cascadas caen por las laderas. En primavera, los cerezos florecen en los alrededores; en otoño, los árboles se tiñen de rojo y naranja. En invierno, algunas cascadas se congelan formando columnas de hielo que se pueden ver de cerca. Un sendero recorre el desfiladero y permite visitarlo a pie sin dificultad.
El monte Hakodate se eleva sobre la ciudad del mismo nombre y ofrece una vista directa sobre la bahía y los paisajes del entorno. Se puede subir a pie o en teleférico. Durante el día, la ciudad aparece entre el agua y las colinas. Al caer la noche, las luces de Hakodate se extienden a lo largo de la costa, ofreciendo una de las vistas nocturnas más conocidas del sur de Hokkaido.
El fuerte Goryokaku, en Hakodate, es el fuerte con forma de estrella más conocido de Japón. Fue construido en el siglo XIX para defender el extremo sur de Hokkaido. Hoy se pueden recorrer los antiguos muros de tierra y los fosos que aún se conservan. Un museo en el recinto cuenta la historia del fuerte, en particular la última batalla del período Edo que tuvo lugar aquí. Desde una torre de observación cercana, se puede ver claramente la forma de estrella desde arriba.
El lago Mashu ocupa el interior de un antiguo cráter volcánico dentro del Parque Nacional Akan-Mashu. Sus aguas son de un azul oscuro y muy profundas. Las paredes del cráter caen en vertical hasta el lago, sin dejar acceso a la orilla. La niebla cubre con frecuencia la superficie del agua, a veces durante varios días seguidos. Los visitantes observan el lago desde los miradores situados en el borde del cráter, donde la vista cambia con el tiempo y las estaciones.
El lago Akan se encuentra en el este de Hokkaido y es conocido por sus marimo, bolas redondas de algas que flotan lentamente en el agua. Estas formaciones raras solo crecen en unos pocos lagos del mundo. Bosques densos rodean el lago, y comunidades ainu viven en sus orillas, manteniendo vivas sus tradiciones a través de la artesanía, la música y la danza. El lago está en una zona volcánica, lo que da al agua un color particular.
El Parque Nacional Kushiro Shitsugen protege el humedal más grande de Japón. Sus caminos elevados permiten observar las grullas de corona roja que se mueven entre los cañaverales, especialmente en invierno cuando se reúnen en grupos. El paisaje es plano y abierto, con hierbas altas y zonas pantanosas que se extienden hasta el horizonte. Es uno de los mejores lugares de Hokkaido para ver aves en su entorno natural.
El cabo Soya es el punto más al norte de Hokkaido y de todo Japón, situado frente al estrecho que separa la isla de Sajalín. Un faro blanco señala el extremo de la tierra firme. En los días despejados, la isla rusa aparece en el horizonte, sorprendentemente cercana. El viento sopla casi sin parar, y el mar tiene un aspecto abierto y agitado. Muchos visitantes hacen este trayecto para pararse en el confín del país.
La isla Rishiri se encuentra frente a la costa noroeste de Hokkaido y solo se puede llegar a ella en ferry. El volcán Rishiri-zan se eleva abruptamente desde el mar y es visible desde casi cualquier punto de la isla. Sus laderas están cubiertas de hierba y roca, y quienes suben a la cima pueden ver el océano en todas direcciones en un día despejado. En el pueblo, los pescadores recogen erizos de mar y algas, dos productos por los que la isla es conocida.
El Parque Nacional de Daisetsuzan ocupa el centro de Hokkaido y es el parque nacional más grande de Japón. Varios picos superan los 2000 m, entre ellos el Asahi-dake, el punto más alto de la isla. El terreno alterna cráteres volcánicos, fuentes termales, bosques subalpinos y praderas de montaña. El otoño llega aquí antes que en cualquier otro lugar de Japón, y las laderas se tiñen de rojo y naranja mucho antes que en el resto del país. Es un buen destino para quienes disfrutan de largas caminatas y de observar la fauna de montaña.
El Parque Nacional de Shiretoko se encuentra en el extremo noreste de Hokkaido, donde los acantilados caen directamente al Mar de Ojotsk. Detrás de la costa, los bosques primarios cubren las colinas y albergan osos pardos, ciervos y águilas marinas de Steller. En invierno, el hielo a la deriva llega desde Siberia. Se puede recorrer el parque en barco a lo largo de los acantilados, hacer senderismo por la península o caminar por las pasarelas elevadas de los Cinco Lagos de Shiretoko.
Los Cinco Lagos de Shiretoko se encuentran en la península de Shiretoko, en el norte de Hokkaido, dentro de una zona reconocida como Patrimonio Natural Mundial de la UNESCO. Los cinco lagos están rodeados de bosques densos, y sus aguas tranquilas reflejan los árboles y el cielo. Senderos de senderismo discurren junto a sus orillas, por un entorno donde osos pardos, ciervos y zorros viven en libertad. En otoño, las hojas cambian de color y el paisaje se transforma por completo.
Sapporo es la capital de Hokkaido y su ciudad más grande. Avenidas amplias, parques urbanos, restaurantes con cocina local y museos que cuentan la historia y la naturaleza de la región marcan el ritmo de la ciudad. En invierno, Sapporo acoge un festival de nieve donde se construyen grandes esculturas de hielo en las calles. La ciudad es también un buen punto de partida para explorar el resto de Hokkaido.
El monte Moiwa se encuentra en el borde de Sapporo y ofrece una vista amplia sobre la ciudad y la llanura que la rodea. Se puede subir en teleférico y luego en una pequeña góndola hasta la cima. Desde arriba se ven los tejados de la ciudad, las montañas del fondo y, en días despejados, el mar a lo lejos. Al caer la noche, las luces de la ciudad transforman por completo el paisaje.
El canal de Otaru fue construido a principios del siglo XX para facilitar el transporte de mercancías entre los barcos y la ciudad. Hoy, los antiguos almacenes de piedra que bordean el agua se han convertido en restaurantes, tiendas y pequeños museos. Caminar por la orilla da una buena idea de lo que fue este puerto comercial. Por las noches, las linternas iluminan las fachadas de piedra y el ambiente cambia por completo.
El cabo Kamui es una punta rocosa en la costa oeste de Hokkaido que se adentra en el Mar del Japón. Un sendero lleva hasta un faro en el extremo, desde donde el mar se ve en casi todas las direcciones. Los acantilados caen abruptamente hacia el agua y el viento sopla con fuerza a lo largo del camino. En verano, pequeñas flores silvestres crecen al borde del sendero. Es un lugar abierto donde el mar se siente muy cerca.
Noboribetsu Onsen es una de las localidades de aguas termales más visitadas de Hokkaido. Sus manantiales producen varios tipos de agua, desde sulfurosa hasta rica en hierro, cada una con un color y un olor distintos. La mayoría de los visitantes se alojan en ryokan tradicionales, donde los baños se alimentan directamente de los manantiales. Un paseo corto lleva a Jigokudani, un valle volcánico del que sale vapor de manera constante. La combinación de actividad natural y baños tradicionales hace de este lugar una parada interesante en cualquier recorrido por el sur de Hokkaido.
El lago Toya se encuentra al suroeste de Hokkaido, en una zona de actividad volcánica. En el centro del lago hay una isla cubierta de árboles que se ve bien desde la orilla. Alrededor del lago brotan fuentes termales que humean durante todo el año. Los visitantes suelen pasear por el sendero junto al agua o detenerse en alguno de los baños termales cercanos. El lago no se congela en invierno, lo que lo diferencia de otros lagos de la isla.
El lago Shikotsu ocupa una antigua caldera volcánica al suroeste de Sapporo, rodeado de montañas cubiertas de bosques. El agua es muy clara y tiene un color azul intenso visible incluso en días nublados. Como el lago es muy profundo, casi nunca se congela en invierno, lo que lo convierte en uno de los lagos más al norte de Japón que permanece abierto todo el año. Cerca, el balneario de Shikotsu Onsen ofrece aguas termales donde recuperarse tras una caminata por los volcanes del entorno. Todo el área forma parte de un parque nacional.
La granja Tomita se encuentra en el valle de Furano y es conocida sobre todo por sus campos de lavanda, que se vuelven de un morado intenso en verano. Junto a la lavanda crecen amapolas, cosmos y otras flores plantadas en franjas de colores que cambian de un mes a otro. Se puede pasear entre las hileras y comprar productos de lavanda en las tiendas del lugar. La afluencia es mayor en pleno verano, pero la granja recibe visitantes en primavera y otoño también.
El Shirogane Blue Pond es un pequeño lago artificial situado cerca de la ciudad de Biei, en Hokkaido. El agua tiene un color azul verdoso que proviene de los minerales presentes de forma natural en la zona. Dentro del agua se elevan los troncos blancos de varios alerces muertos. El tono del agua cambia según la luz del momento. En invierno el estanque puede helarse, y a veces se ilumina por la noche, lo que le da un aspecto muy diferente al del día.
La Patchwork Road de Biei recorre un paisaje abierto donde los campos de flores y cultivos se suceden uno junto al otro. Cada campo tiene un color diferente, y al caminar o circular por la carretera, la tierra parece un gran mosaico de cuadrados de colores. En verano dominan el amarillo, el violeta y el verde. En otoño, los tonos cambian al marrón y al dorado. Esta carretera muestra cómo la agricultura da forma al aspecto del campo en Hokkaido.
El monte Asahidake es el pico más alto de Hokkaido y un punto de partida para caminatas por terreno volcánico, fumarolas y praderas alpinas. Un teleférico lleva a los visitantes hasta media altura, desde donde se abren amplias vistas sobre las montañas del entorno. En otoño, sus laderas son de las primeras de la isla en cambiar de color, atrayendo a muchos senderistas.
Shikisai no Oka es una colina de Hokkaido cubierta de campos de flores que cambian según la época del año. En verano florecen la lavanda y los girasoles, mientras que en otoño aparecen el cosmos y la salvia, dando tonos más cálidos al conjunto. Se puede recorrer la colina a pie o en un pequeño vehículo para ver los campos desde arriba. Está cerca de la ciudad de Biei, lo que facilita combinarlo con otras visitas de la zona.
El desfiladero de Sounkyo fue tallado por un río en la roca volcánica del macizo Daisetsuzan, en el centro de Hokkaido. Las paredes rocosas se elevan verticalmente a ambos lados y varias cascadas caen por las laderas. En primavera, los cerezos florecen en los alrededores; en otoño, los árboles se tiñen de rojo y naranja. En invierno, algunas cascadas se congelan formando columnas de hielo que se pueden ver de cerca. Un sendero recorre el desfiladero y permite visitarlo a pie sin dificultad.
El monte Hakodate se eleva sobre la ciudad del mismo nombre y ofrece una vista directa sobre la bahía y los paisajes del entorno. Se puede subir a pie o en teleférico. Durante el día, la ciudad aparece entre el agua y las colinas. Al caer la noche, las luces de Hakodate se extienden a lo largo de la costa, ofreciendo una de las vistas nocturnas más conocidas del sur de Hokkaido.
El fuerte Goryokaku, en Hakodate, es el fuerte con forma de estrella más conocido de Japón. Fue construido en el siglo XIX para defender el extremo sur de Hokkaido. Hoy se pueden recorrer los antiguos muros de tierra y los fosos que aún se conservan. Un museo en el recinto cuenta la historia del fuerte, en particular la última batalla del período Edo que tuvo lugar aquí. Desde una torre de observación cercana, se puede ver claramente la forma de estrella desde arriba.
El lago Mashu ocupa el interior de un antiguo cráter volcánico dentro del Parque Nacional Akan-Mashu. Sus aguas son de un azul oscuro y muy profundas. Las paredes del cráter caen en vertical hasta el lago, sin dejar acceso a la orilla. La niebla cubre con frecuencia la superficie del agua, a veces durante varios días seguidos. Los visitantes observan el lago desde los miradores situados en el borde del cráter, donde la vista cambia con el tiempo y las estaciones.
El lago Akan se encuentra en el este de Hokkaido y es conocido por sus marimo, bolas redondas de algas que flotan lentamente en el agua. Estas formaciones raras solo crecen en unos pocos lagos del mundo. Bosques densos rodean el lago, y comunidades ainu viven en sus orillas, manteniendo vivas sus tradiciones a través de la artesanía, la música y la danza. El lago está en una zona volcánica, lo que da al agua un color particular.
El Parque Nacional Kushiro Shitsugen protege el humedal más grande de Japón. Sus caminos elevados permiten observar las grullas de corona roja que se mueven entre los cañaverales, especialmente en invierno cuando se reúnen en grupos. El paisaje es plano y abierto, con hierbas altas y zonas pantanosas que se extienden hasta el horizonte. Es uno de los mejores lugares de Hokkaido para ver aves en su entorno natural.
El cabo Soya es el punto más al norte de Hokkaido y de todo Japón, situado frente al estrecho que separa la isla de Sajalín. Un faro blanco señala el extremo de la tierra firme. En los días despejados, la isla rusa aparece en el horizonte, sorprendentemente cercana. El viento sopla casi sin parar, y el mar tiene un aspecto abierto y agitado. Muchos visitantes hacen este trayecto para pararse en el confín del país.
La isla Rishiri se encuentra frente a la costa noroeste de Hokkaido y solo se puede llegar a ella en ferry. El volcán Rishiri-zan se eleva abruptamente desde el mar y es visible desde casi cualquier punto de la isla. Sus laderas están cubiertas de hierba y roca, y quienes suben a la cima pueden ver el océano en todas direcciones en un día despejado. En el pueblo, los pescadores recogen erizos de mar y algas, dos productos por los que la isla es conocida.
El Parque Nacional de Daisetsuzan ocupa el centro de Hokkaido y es el parque nacional más grande de Japón. Varios picos superan los 2000 m, entre ellos el Asahi-dake, el punto más alto de la isla. El terreno alterna cráteres volcánicos, fuentes termales, bosques subalpinos y praderas de montaña. El otoño llega aquí antes que en cualquier otro lugar de Japón, y las laderas se tiñen de rojo y naranja mucho antes que en el resto del país. Es un buen destino para quienes disfrutan de largas caminatas y de observar la fauna de montaña.
Prepare su visita según las estaciones: cada mes revela un Hokkaido diferente, y algunos caminos se vuelven intransitables en invierno. Consulte los calendarios locales antes de partir.
