Batei Saidoff, Complejo residencial histórico en la calle Jaffa, Jerusalén, Israel.
Batei Saidoff es un antiguo conjunto de patio en el lado sur de la carretera de Jaffa, en los números 153–157, formado por dos largos edificios de dos plantas cuya fachada comercial se curva siguiendo la vía, y dos alas menores de dos plantas que cierran un patio interior. Dos entradas en la carretera de Jaffa conducen al patio, donde se excavaron dos cisternas y una escalera sube a un balcón que recorre la planta superior, desde el que se accedía a las viviendas.
Yitzhak Saidoff, un acaudalado judío de Bujará, construyó el complejo en 1911 como uno de varios barrios de patio a lo largo de la carretera de Jaffa, junto con Sha'arei Yerushalayim y Ohel Shlomo. En los años 1950 sus residentes eran sobre todo familias sefardíes y mizrajíes pobres, y las viviendas fueron sustituidas por talleres y almacenes. La fachada se renovó en 1983; tras un litigio de conservación ante el Tribunal Supremo, los derechos de construcción de la torre se concedieron en 2008.
El nombre Batei Saidoff significa «casas Saidoff», por su constructor Yitzhak Saidoff. Los escritores Herzl y Balfour Hakak, que crecieron aquí hasta los 12 años, dejaron memorias de la vida en el patio. La planta baja alberga hoy tiendas, cafeterías y una sinagoga, y el centro Bita Jerusalem ocupa la parte occidental del edificio.
El sitio se encuentra entre el mercado Mahane Yehuda y la Jaffa Road, con buen acceso a través del sistema de tranvía que conecta con zonas centrales. El diseño del patio abierto permite a los visitantes pasear libremente y observar cómo los edificios originales se relacionan con las estructuras modernas.
La torre fue diseñada por el arquitecto Rani Zis y tiene 24 pisos, no 23, según la fuente hebrea. La mayoría de sus apartamentos de lujo se vendieron a residentes del extranjero. El patio que la rodea se pavimentó, se plantó con árboles y se dotó de una fuente.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 94.457 colaboradores en todo el mundo.