Cofre abierto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Ve los monumentos a tu alrededor en RA Abre los cofres en la app

Around Us está diseñado para tu teléfono: apunta la cámara a las calles y descubre los monumentos y lugares a tu alrededor en realidad aumentada. Around Us está hecha para tu móvil — los cofres se activan al caminar, explorar y capturar los lugares cercanos.

•

Activar ubicación

Necesitamos tu ubicación para mostrarte lugares interesantes cerca de ti

Descubre lugares cercanos

Encuentra lugares interesantes y joyas ocultas a tu alrededor

Direcciones precisas

Obtén direcciones precisas y distancias a los lugares

Tu ubicación nunca se comparte con otros usuarios. Solo se usa cuando tocas el botón de ubicación.

La Voix lactée

Inicia sesión en tu cuenta

Empieza a explorar — es gratis

Elegido por 95.455 viajeros en todo el mundo

Continuar con Google
Continuar con Apple
o

Te enviaremos un código para conectarte

Al continuar, aceptas nuestros Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad

Revisa tu bandeja de entrada

Hemos enviado un código PIN a su bandeja de entrada. Por favor ingrese el código a continuación.

La Voix lactée

La Voix lactée, Mosaico contemporáneo en la estación Saint-Lazare, París, Francia

La Voix lactée es un mosaico de vidrio de la artista quebequesa Geneviève Cadieux, instalado en 2011 en el extremo norte del túnel que une la línea 14 con la línea 9, en la estación Saint-Lazare. Ocupa una porción de disco y muestra un primer plano de dos labios entreabiertos en teselas rojas, naranjas y marrones, separados por una línea oscura y dentada. Unos versos de Anne Hébert, también en mosaico, recorren el túnel que conduce a ella.

En 1966, la RATP cedió un acceso Guimard a la sociedad de transporte de Montreal, que lo instaló en la estación Square-Victoria–OACI. Tras su restauración, el acceso se donó definitivamente a Montreal en 2003 y, a cambio, Montreal se comprometió a ofrecer una obra de arte a París. Un concurso de 2009 sobre la lengua francesa eligió el proyecto de Geneviève Cadieux, inaugurado el 4 de octubre de 2011.

La obra juega con el homófono La Voie lactée, título de la fotografía anterior de Cadieux expuesta en el techo del Museo de Arte Contemporáneo de Montreal. En el túnel que conduce a los labios, unos versos de la poeta quebequesa Anne Hébert también están realizados en mosaico, de modo que el viajero lee el poema antes de llegar a la boca.

El mosaico está ubicado en el extremo norte del túnel de conexión entre las líneas 14 y 9, lo que facilita verlo mientras se transita entre trenes. Los visitantes pueden apreciar la obra durante el horario regular del metro sin necesidad de acceso especial o requisitos de entrada.

El mosaico es una reproducción de una fotografía que fue originalmente exhibida en el Museo de Arte Contemporáneo de Montreal, recreada como mosaico de vidrio por el taller alemán Franz Mayer. Esta transformación de imagen fotográfica a mosaico de vidrio otorga a la obra una cualidad táctil completamente diferente y una presencia visual nueva en el espacio del túnel.

La comunidad de viajeros curiosos

AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 95.455 colaboradores en todo el mundo.

Empieza a explorar
Fundación
2011
Creador
Geneviève Cadieux
Coordenadas GPS
48.87470,2.32460
Última actualización
25 de octubre de 2026 a las 05:18
Opiniones
Comparte tu experiencia

Sin opiniones aún

Discusiones
Iniciar una discusión...

Sin discusiones aún

La Voix lactée - Mosaico contemporáneo en la estación Saint-Lazare, París, Francia es proporcionado por Around Us (es.aroundus.com). Las imágenes y los textos provienen del proyecto Wikimedia bajo una licencia Creative Commons. Se permite copiar, distribuir y modificar copias de esta página, bajo las condiciones establecidas por la licencia, siempre y cuando este aviso aparezca claramente.

¡Encuentra tesoros escondidos en cada aventura!

Desde cafeterías con encanto hasta miradores secretos, escapa de las multitudes y encuentra lugares que van contigo de verdad. Nuestra app te lo pone fácil: búsqueda por voz, filtros inteligentes, rutas optimizadas y consejos auténticos de viajeros de todo el mundo. ¡Descárgala ya y vive la aventura en tu móvil!

Around Us App Screenshot
❝

Un enfoque único para descubrir nuevos lugares❞

— Le Figaro

❝

Todos los lugares que merecen ser explorados❞

— France Info

❝

Una excursión a medida en solo unos clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guía de viaje y mapas
Descargar

Enviar a tu teléfono

QR Code
1

Abre la cámara en tu móvil.

2

Apunta al código QR con tu cámara. Aparecerá una notificación.

3

Toca la notificación para abrir el enlace.