La Voix lactée, Mosaico contemporáneo en la estación Saint-Lazare, París, Francia
La Voix lactée es un mosaico de vidrio de la artista quebequesa Geneviève Cadieux, instalado en 2011 en el extremo norte del túnel que une la línea 14 con la línea 9, en la estación Saint-Lazare. Ocupa una porción de disco y muestra un primer plano de dos labios entreabiertos en teselas rojas, naranjas y marrones, separados por una línea oscura y dentada. Unos versos de Anne Hébert, también en mosaico, recorren el túnel que conduce a ella.
En 1966, la RATP cedió un acceso Guimard a la sociedad de transporte de Montreal, que lo instaló en la estación Square-Victoria–OACI. Tras su restauración, el acceso se donó definitivamente a Montreal en 2003 y, a cambio, Montreal se comprometió a ofrecer una obra de arte a París. Un concurso de 2009 sobre la lengua francesa eligió el proyecto de Geneviève Cadieux, inaugurado el 4 de octubre de 2011.
La obra juega con el homófono La Voie lactée, título de la fotografía anterior de Cadieux expuesta en el techo del Museo de Arte Contemporáneo de Montreal. En el túnel que conduce a los labios, unos versos de la poeta quebequesa Anne Hébert también están realizados en mosaico, de modo que el viajero lee el poema antes de llegar a la boca.
El mosaico está ubicado en el extremo norte del túnel de conexión entre las líneas 14 y 9, lo que facilita verlo mientras se transita entre trenes. Los visitantes pueden apreciar la obra durante el horario regular del metro sin necesidad de acceso especial o requisitos de entrada.
El mosaico es una reproducción de una fotografía que fue originalmente exhibida en el Museo de Arte Contemporáneo de Montreal, recreada como mosaico de vidrio por el taller alemán Franz Mayer. Esta transformación de imagen fotográfica a mosaico de vidrio otorga a la obra una cualidad táctil completamente diferente y una presencia visual nueva en el espacio del túnel.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 95.455 colaboradores en todo el mundo.